The diplomatic expulsions follow India's Operation Sindoor and ongoing investigations into espionage linked to leaked Army movement data.