Andrew Warren will oversee finance during the pending regulatory review of Skydance Media’s takeover bid.