Disputes over brand rights coupled with an ongoing cyberattack probe pose challenges to the new management during the park’s comeback.