The delisting backs Spain’s crackdown on illegal short-term lets to ease housing shortages in popular tourist areas.