‘Pirates of the Caribbean,’ ‘Men in Black’ actor Sergio Calderón dies at 77