Creators frame the season as an inquiry into mental health’s roots through Gein’s cultural influence.
