Donoghue to leverage her extensive experience in sports media to uncover new growth opportunities and enhance customer experience at DraftKings.