Wayfarer Films positions the release as the launch of a homegrown superhero universe under producer Dulquer Salmaan.