New Docuseries Challenges Stanford Prison Experiment's Legacy