The fifth and final season of the Netflix phenomenon is set in Hawkins in 1987, with creators and cast promising a thrilling start and a deeply emotional conclusion.