The eight-episode finale was filmed over a year, showcasing what series creators call their most ambitious, emotional storytelling.