Two models fail crash tests, while affordable alternatives prove competitive in quality and performance.