Podcast accounts describe apologies that allowed production to continue, with the actors’ identities not confirmed.
