The actor's final episode aired April 23, 2025, marking the end of a storyline tackling radicalization and family conflict.