The docu-drama about Wuhan's COVID-19 lockdown secures Best Film and Best Director, highlighting tensions between artistic freedom and Chinese censorship.