Based on Charlotte Langley’s debut novel, the six-part thriller will begin filming this summer in London.