Approved by Payne’s family as a tribute to his legacy, the show premieres on Netflix July 9 with weekly episode releases.
