The civil case seeks VDARE’s dissolution with asset recovery after a probe that found alleged self-dealing tied to a $1.4 million West Virginia castle.