The six-part half-hour travelogue pairs the actor with author Tom Coyne for a tour of courses on both sides of the Irish border.