The gripping docuseries explores the decade-long US mission to locate and eliminate Osama bin Laden, drawing praise for its immersive storytelling and sparking discussions on its portrayal of counterterrorism efforts.