The coming-of-age drama intertwines personal and political themes, challenging far-right ideologies and celebrating underrepresented voices in São Paulo.