Yioda Panayiotou’s restoration project unveils a modernized roof, solar panels, and structural upgrades as conservation challenges persist.