The former talk show host attended her son's graduation in Miami, showcasing resilience despite ongoing health challenges.