Judge Richard Leon ruled the March directive unconstitutional, marking the third time courts have halted Trump’s orders against major law firms.