A game controller, gaming controller, or simply controller, is an input device or input/output device used with video games or entertainment systems to provide input to a video game. From Wikipedia
The new feature, now in the Release Preview build, allows Xbox controller users to type and navigate more easily on handheld gaming devices.
