The latest episode weaves together family bonds, time-travel mysteries, and preparations for war, balancing heartfelt moments with escalating stakes.
