The new series, premiering February 23 on NBC, attempts to expand the Suits universe but faces criticism for uneven tone and lackluster execution.
