New commercial leader will unify go-to-market functions to accelerate growth across the attractions technology provider.