The six-part series, written by Ben Ashenden and Alexander Owen, follows a neurotic divorcee navigating midlife reinvention with student lodgers.