The renewable energy executive and son of Sen. Angus King Jr. positions himself as a pragmatic outsider in a crowded 2026 primary.