The former couple, who remain separated, focus on raising their newborn while navigating rumors and media attention.
