In her final message, the late YouTube CEO reflected on her diagnosis, her contributions to cancer research, and the importance of living in the moment.