The reimagined track from Reputation (Taylor's Version) underscores a pivotal scene, fueling speculation about an imminent album announcement.