The confirmation by her agent, later echoed by Italy's culture minister, highlights a legacy shaped by Visconti, Fellini and Leone, with top Venice and Berlin honors.