The sheriff’s office reports no immediate evidence of foul play; autopsy and toxicology tests are scheduled