Sources close to Gary say he seeks contact with daughter Bonnie, with the narrative shaped by social posts rather than verified filings.