The game, titled 'Lili,' reimagines Lady Macbeth's story in a neo-noir Iran with players shaping her fate through interactive choices.