A onetime TV writer-producer, he rose to run major studios, overseeing Ghostbusters, Back to the Future, plus a string of Best Picture winners.