The Brown family gathers in Wyoming to honor Garrison through symbolic rites, personal reflections, and rare reunions documented on the show.