The playback icon thanks fans and frames her next chapter as continued learning after eight decades in music.