Her lifelong struggle with a congenital heart condition casts new focus on the unanswered questions surrounding her death.