The acquisition marks RedBird IMI's largest investment to date, enhancing its global media and entertainment portfolio.