The Young Sheldon spinoff concludes its debut season with resolved conflicts and cast aspirations for legacy character cameos in its upcoming season.