Despite early chemistry and a strong connection, Sam McKinney's journey on 'The Bachelorette' ends abruptly before hometown dates.