His visual world-building for Harry Potter became the template later used in Universal’s Wizarding World parks.