From voiceover projects to family hikes, his fresh start in Salt Lake City has prompted the former sitcom dad to contemplate a screen comeback.