The Six Nations actor is remembered as a pioneering force for Indigenous representation whose final projects will be released posthumously.
