The series staggers cable-to-streaming premieres to unite legacy cameos with a new generation of wizards.