The series, co-written with Joe Wengert, explores a housecat's journey of self-discovery after leaving its human owners.