The move will consolidate Maserati’s heritage models in Modena while Mirafiori transitions to producing the new hybrid Fiat 500, but unions demand job security and a comprehensive industrial plan.