New details emerge about the late actor's efforts to support his young co-star's education during filming.
